Spanish-German translations for sin sentido

bedeutungslos
Ich halte es für bedeutungslos und völlig falsch, größere Investitionen aus dem Geltungsbereich strengerer Aufsicht herauszunehmen. Creo que la exclusión de las inversiones de mayor cuantía del ámbito de una supervisión más estricta constituye una medida sin sentido y decididamente equivocada.
sinnlos
Das war sinnlos und eine schreckliche Tragödie für seine Familie, seine Freunde und seine Kollegen aus der Kirche. Es una tragedia sin sentido y terrible para su familia, amigos y compañeros de la Iglesia. Wir sprechen über einen Krieg, der sowohl sinnlos als auch höchst unheilvoll ist, wie in diesem Parlament von allen Seiten zu hören war. Se trata de una guerra destructiva y sin sentido, como han señalado diputados de todas las facciones de esta Cámara.